考察

今日の考察/「制限困る」「戻れてよかった」 帰国者ら戸惑いと安堵―関空など:時事ドットコム

これは、ノッティンガム大学の日本人留学生がドイツで1年間過ごした後に日本に戻ってきた投稿です。彼女は日本語に興味があり、彼女の経験についての記事もいくつか書いています。ここでは、この一部と、英語では入手できない他のソースを引用します。また、彼女が日本に滞在中に出会った人たちの種類についての引用もたくさん掲載しました。

私が使用した英語の情報源(主に本に付属しているもの)は番号順にリストされています。

1.日本語

英語のソース:

ロバート・E・マッコールとジェームズ・E・ミラーによる日本語。この本は、JLPT N1レベルの教科書です。日本語、特に形容詞について非常に興味深いものがあります。私は自分で翻訳しようとしませんでしたが、試してみたい場合は、ここから無料でダウンロードできます。テキストは非常にアクセスしやすいスタイルで書かれており、演習はとても簡単です。

この本は、1950年代から1970年代までの日本語の調査に基づいており、数千の日本語の単語、表現、イディオムが含まれています。すべての語彙も英語です。特に最初から日本語を学びたい場合は、素晴らしいリソースです。

この本は英語で書かれていますが、演習は日本語で書かれています。

2.日本人の歴史

今日の考察/韓国済州道知事「福島汚染水放流すれば韓日の法廷に訴訟提起する」(中央日報日本語版) - Yahoo!ニュース15時50分:日本の新しい映像。 原子力発電、日本の「核爆弾」。 3:42pm: 日本の原子力監視委員長は、災害を封じ込めることは可能...

英語のソース:

日本史の実際の仕組み:竹内隆彦による日本史の調査。この本は、JLPT N2レベルの教科書です。 1000以上のエクササイズがあるので、初心者には最適です。また、体系的な方法で日本の歴史について学びたいなら、それは素晴らしいリソースです。

日本の歴史:ジェームズ・W・マックリモントによる社会史。この本は、JLPT N3レベルの教科書です。約5000の演習があるので、初心者には最適です。また、体系的に歴史について学びたい場合にも素晴らしいリソースです。

R. E.マッコールによる日本語の歴史。この教科書は、JLPT N3レベルの教科書です。約3000の演習があるので、初心者には最適です。また、体系的に歴史について学びたい場合にも素晴らしいリソースです

※この考察はフィクションであり、実在する、人物・地名・団体とは一切関係ありません。

この考察の出来はいかがでしたでしょうか。ご判定を投票いただくと幸いです。
 
- 投票結果 -
よい
わるい

今日はこのテーマで考えてみようと思います。

「制限困る」「戻れてよかった」 帰国者ら戸惑いと安堵―関空など:時事ドットコム
www.jiji.com


Photo by freya.moralesalbala

今日の考察/菅首相、解散を探る「神経戦」 来年なら…4月? 7月? 9月? - 毎日新聞脚光を浴びることでも知られる首相は、自分の計画を国民に知られないようにしておくことを決意している。 "私は何も発表するつもりはない "...

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です